Уильям Уичерли
ДЕРЕВЕНСКАЯ ЖЕНА
|
фотогалерея
пресса
о спектакле
|
Комедия в двух действиях
Перевод с английского Раисы Померанцевой
Сценический вариант театра |
 |
Постановка заслуженного деятеля искусств России
Татьяны Казаковой
Художник - постановщик Александр Орлов
(Лауреат Высшей театральной премии Санкт-Петербурга "Золотой
софит" 1999 - 2000 гг. в номинации "Лучшая сценография")
Художник по костюмам Ольга Саваренская
Композитор Игорь Рогалёв
Балетмейстер Николай Реутов
Художник по свету - заслуженный работник культуры России Евгений
Ганзбург
Литературный консультант – доктор искусствоведения Игорь
Ступников
Премьера состоялась 8 апреля 2000 года
Действующие лица и исполнители:
| Мистер Хорнер, светский щёголь,
известный волокита |
заслуженный артист России Артур
Ваха |
его друзья:
Мистер Фрэнк |
Андрей
Толшин
|
| Мистер Дорилент |
Юрий
Орлов |
| Мистер Пинчуайф, провинциальный сквайр |
Николай
Смирнов
|
| Маджери, его жена |
Наталья
Ткаченко
Елена Руфанова
|
| Алитея, сестра мистера Пинчуайфа
|
Наталья
Шостак |
| Мистер Спаркиш, придворный «остроумец» |
заслуженный артист
России Сергей
Кузнецов
|
| Лекарь, монастырский знахарь
|
Александр
Васильев |
| Сэр Джеспер Фиджет, знатный баронет |
заслуженный артист России Борис
Улитин |
| Его семья: |
|
| Леди Фиджет, жена |
Галина
Гудова
заслуженная артистка России Ирина
Мазуркевич |
| Мисс Дейнти, воспитанница
|
заслуженная
артистка России Наталья Андреева
Ирина Сотикова |
| Мисс Скуимиш, племянница |
Татьяна
Воротникова
Олеся Бережная |
| Леди Скуимиш, бабушка |
заслуженная артистка России Валерия
Киселева |
| Люси, служанка Алитеи |
Людмила
Вагнер
Татьяна
Полонская
|
| Трактирщик |
Андрей
Аверков
Виталий Куклин |
Спектакль ведет Анатолий Андрианов
|
«Душечка, мистер Хорнер! Мой муж хотел,
чтобы я послала вам грубое и неучтивое письмо, будто я вас ненавижу!»
- тайно писала своему возлюбленному Марджери Пинчуайф, героиня комедии
Уильями Уичерли «Деревенская жена», - «Но это неправда, потому что
если бы мы с вами были в деревне и сели бы играть в карты, я бы обязательно
наступила вам под столом на ногу, а потом уставилась бы на вас не мигая…»
Наивные и простодушные, искренние и человечные строки этого послания
тронули душу знаменитого на весь Лондон ловеласа и сердцееда. Быть
может именно такой – светлой и чистой, как порыв свежего ветра – и
должна быть любовь? Ведь размененная на легкие интрижки и необременительные
романчики она умирает. Не живет любовь во лжи супружеских измен, в
неволе ревности и подозрений, в наспех или рассудочно заключенном браке.
Премьера спектакля «Деревенская жена» на сцене знаменитого лондонского
театра «Друри Лейн» состоялась в 1675 году. Зрителям того претенциозного
и претендующего на изысканность века, что именуется эпохой Реставрации,
она показалась
слишком откровенной и претендующего на изысканность века, что именуется
эпохой Реставрации, она показалась слишком откровенной и даже грубой.
Еще бы! Главный герой – распутник, распустивший слух о своей мужской
несостоятельности, безнаказанно соблазняет жен своих знакомых и приятелей.
Жены, презрев приличия, стаями слетаются к нему в постель. Невесты
сбегают из-под венца. Переодевания, розыгрыши, обманы… Накал чувств,
буйство страстей, яркий, почти языческий юмор – слишком уж близко это
все к сочинениям господина Шекспира (заметив в скобках, что ХVII век
к мировому классику относился весьма прохладно).
Но время все расставило по своим местам. «Деревенскую жену» всюду в
мире играли и играют с большим удовольствием, и Королевский Шекспировский
Театр наравне с известнейшими комедиями Шекспира не первое столетие
регулярно включает ее в свой репертуар.
А вот российской сцене драматургия Уичерли, с полным на то правом именуемого
классиком, неизвестна совершенно. Стечение ли это непонятных причин,
особенности ли отечественного менталитета – сказать сложно. Но факт
остается фактом.
Искренняя любовь сотой «Жены»,
с Еленой
Руфановой беседовала Наталья Ступакова // "Метро" №
135, 26 августа 2005 года Во вторник в Театре Комедии им.
Акимова покажут сотый спектакль «Деревенская
жена».Спектакль Театра Комедии – первая постановка «Деревенской
жены» в России. Когда ее впервые показали на сцене, откровенность
в изображении взаимоотношений мужчины и женщины потрясла зрителей. читать
Королёва Ирина. Деревенская
жена //Петербургская сцена № 7, март 2005 года
Нынешней весной можно отмечать пятилетие успешного существования на сцене театра
Комедии им. Акимова спектакля "Деревенская жена" У. Уичерли. читать
|
 |
Новости
Репертуар
Спектакли
Труппа
История
Пресса
Контакты
Друзья
Гостевая
Продажа Ноутбуки, доставка бесплатно ноутбук одесса. . каменная печь для дома . Купить душевую кабинку вытяжки кухонные киев газовые колонки в харькове.
|